Sync Different

ES:

Bella
Talvez no lo sabe
Y esa es la clave,
Pa' hacerme verla
Siempre tan ...
Bella
Va por la calle
Sin maquillaje,
deslumbrándome

Yo se (yo se)
Que tu (que tu)
Vales una fortuna
Hay mucha belleza aqui afuera
Pero como la que tienes tu ninguna

Yo estoy (yo estoy)
Seguro
De que estarías mucho mejor conmigo...

Bella
Talvez no lo sabe
Y esa es la clave,
Pa' hacerme verla
Siempre tan ...
Bella
Va por la calle
Sin maquillaje,
Deslumbrándome

Ahora deja
Que lluevan
Estas ganas que tengo de ti
Hay mas de lo que piensas
Conmigo lo vas a descubrir

Bella
Talvez no lo sabe
Y esa es la clave,
Pa' hacerme verla
Siempre tan ...
Bella
Va por la calle
Sin maquillaje,
deslumbrándome

Bien bella como doncella en Marsella
Ella desfila por la calle como en una pasarela
Of course definitely she is from Venezuela
Ella me tiene como loco mas prendío' que una vela
Por ella, seria capaz de bajar las estrellas
Inventar nuevos planetas solo pa' que se entretenga
She's more beautiful than she can imagine

Bella
Bella
Bella



EN:

Beautiful
Maybe she doesn't know
And that's the key,
To make me see her
Always so...
Beautiful
She walks down the street
With no makeup on,
dazzling me

I know (I know)
That you (that you)
You're worth a fortune
There's a lot of beauty out here
But none like the one you've got

I am (I am)
I'm sure
That you'd be much better off with me...

Beautiful
Maybe she doesn't know
And that's the key,
To make me see her
Always so...
Beautiful
She walks down the street
With no makeup on,
dazzling me

Now let it
Let it rain
These desires I have for you
There's more than you think
With me you'll find out

Beautiful
Maybe she doesn't know
And that's the key,
To make me see her
Always so...
Beautiful
She walks down the street
With no makeup on,
dazzling me

Pretty as a princess in Marseille
She parades down the street like on a catwalk
Of course definitely she is from Venezuela
She's got me like crazy more lit than a candle
For her, I'd be capable of lowering the stars
Invent new planets just to keep her entertained
She's more beautiful than she can imagine

Beautiful
Beautiful
Beautiful

ES:

De nadie,
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
Créeme que no te cambiaria por nadie
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
De nadie,
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
Créeme que no te cambiaria por nadie
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie

Tu,
Yo no se que me hiciste tu (solo tu, solo tu)
Que ahora no puedo respirar
Sin pensar en cada uno de tus besos

Y aunque
Se que puedes hacer lo que tu quieras
Me gusta que hagas todo a mi manera
Es como si por tus ojos yo viera
Y me encanta, me encanta ...

I'm your man
And, you are my woman mami
Tu eres mía, mucho antes de la boda
No se que te sorprende de mi
Si yo te lo dije al verte
Yo soy el hombre de tu vida
Un gusto en conocerte

De nadie,
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
Créeme que no te cambiaria por nadie
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
De nadie,
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
Créeme que no te cambiaria por nadie
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie

(Yeah, you know)
Yu me conoces girl, ya sabes como me gusta
Porque no vienes pa' comerte como fruta
Yo soy tu hombre donde quiera que te pares
Yo soy tu hombre, yo soy tuyo pa' mas nadie

De nadie
(De nadie baby)
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
(No soy de nadie que no seas tu bebe)
De nadie
(Óyeme bien lo que te digo)
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
(Yo soy pa' ti, pa' mas nadie cariño)
De nadie
(My kisses, my everything is for you)
yo soy pa' ti, pa' mas nadie
(Porque la luz de mis ojos eres tu)
De nadie
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
(oye, I'm only yours, todito, todito pa' ti)

Tu,
Yo no se que me hiciste tu
Que ahora no puedo respirar
Sin pensar en cada uno de tus besos



EN:

Of no one,
I'm for you, for nobody else
Believe me I wouldn't trade you for anyone
I'm for you, for nobody else
Of no one,
I'm for you, for nobody else
Believe me I wouldn't trade you for anyone
I'm for you, for nobody else

You,
I don't know what you did to me (only you, only you)
That now I can't breathe
Without thinking about each one of your kisses

And even though
I know you can do whatever you want
I like you to do everything my way
It's as if I could see through your eyes
And I love it, I love it...

I'm your man
And, you are my woman mami
You are mine, long before the wedding
I don't know what surprises you about me
If I told you so when I saw you
I'm the man of your life
A pleasure to meet you

Of no one,
I'm for you, for nobody else
Believe me I wouldn't trade you for anyone
I'm for you, for nobody else
Of no one,
I'm for you, for nobody else
Believe me I wouldn't trade you for anyone
I'm for you, for nobody else

(Yeah, you know)
Yu know me girl, you know how I like it
Why don't you come over here to eat you like a fruit
I'm your man wherever you stand
I'm your man, I'm yours, not anybody else's

Of no one,
(Of no one baby)
I'm for you, for nobody else
(I'm nobody's but yours baby)
Of no one,
(Hear me well what I say to you)
I'm for you, for nobody else (I'm for you, for nobody else)
(I'm for you, for nobody else baby)
Of no one,
(My kisses, my everything is for you)
I'm for you, for nobody else (I'm for you, for nobody else)
(Cause the light in my eyes is you)
Of no one,
I'm for you, for nobody else (I'm for you, for nobody else)
(hey, I'm only yours, all, all for you)

You,
I don't know what you did to me
That now I can't breathe
Without thinking about each one of your kisses

Rat a tap tap;
Oh don’t you come and ask;
Am I a coming back?
The sky has gone black on us.

Don’t you weep –
Blame myself for these things
Known I was stronger than he –
And all you weaklings knew it.

Toodle loo;
They all abandoned you
One bruised and another screwed,
But I was the only loved.

Oh, Hannah Leah …
I was the only love.

Keep that bed.
Now brother, keep that rug.
Lord knows I was given so much –
And the devil keeps me fed.

On the wall. On the stove –
And in the blank book you draw –
There are signs of Hannah Leah
There are signs of our love.

Oh, Hannah Leah …
There are signs of love.

On a black, blue night
I go a wandering:
Out over Houston –
Along Avenue A.
Hannah Leah
On Avenue A.

Ku Klux Klan;
There’s evil in every man.
Come love her when you can –
And see about Hannah Leah.

ES:

Déjate llevar por mi cuerpo
A fuego lento
Quiero amanecer contigo
Yo no te olvido
Mira que se van las horas
Dios no perdona

Ven y tócame otra vez
Otra vez ehh ehh ehh

Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana
Na nana
Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana

Bésame tócame siénteme
Como lo hacías ayer,
Ayer
Besame tócame siénteme
Como lo hacías ayer,
Ayer

Déjate llevar por mi cuerpo
A fuego lento
Tócame en secreto ahora
Espero tu boca
Mira que se pasan los días
Y yo aquí solita

Ven y siénteme otra vez
Otra vez

Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana
Na nana
Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana

Bésame tócame siénteme
Como lo hacías ayer,
Ayer
Bésame tócame siénteme
Como lo hacías ayer,
Ayer
Bésame tócame siénteme
Como lo hacías ayer,
Ayer
Bésame tócame siénteme
Como lo hacías ayer,
Ayer

Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana
Na nana
Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana



EN:

Let yourself be carried away by my body
On a slow fire
I want to wake up with you
I don't forget you
Look at the hours go by
God does not forgive

Come and touch me again
Again ehh ehh ehh

Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana
Na nana
Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana

Kiss me touch me feel me
Like you did yesterday,
Yesterday
Kiss me touch me feel me
Like you did yesterday,
Yesterday

Let yourself be carried away by my body
On a slow fire
Touch me secretly now
I wait for your mouth
Look how the days go by
And I'm here alone

Come and feel me again
Again

Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana
Na nana
Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana

Kiss me touch me feel me
Like you did yesterday,
Yesterday
Kiss me touch me feel me
Like you did yesterday,
Yesterday
Kiss me touch me feel me
Like you did yesterday,
Yesterday
Kiss me touch me feel me
Like you did yesterday,
Yesterday

Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana
Na nana
Na nara nanana
Na nara nanana
Na nana

ES:

Canti D el sabor ancestral
Dímelo mami yeh
De La naturaleza

El sabor ancestral de tu boca
Me sumerge en paisajes
Imposibles de creer
Cierro mis ojos
Para volver a ver
Como tus besos me han cambiado
Como tu amor me ha sanado
Y me elevan pa' seguir bailando

Síguelo
Porque estas conmigo
Báilalo
Báilalo lentico
Gózalo
Porque estamos vivos
Oh ha oh ha
Síguelo
Síguelo conmigo
Báilalo
Porque estamos vivos
Gózalo
Gózalo bien rico
Oh ha oh ha

Incrédulo pero no perdido
No estoy muerto pero sigo herido
Voy recorriendo el camino
Sigo aprendiendo a vivirlo
De la mano contigo
Déjame enseñarte
Como es que es
Déjame besarte
Hasta los pies
Déjame decirte que te quiero
Déjame decirte que te amo y me muero por ti

El sabor ancestral de tu boca
Me sumerge en paisajes
Imposibles de creer
Abro mis alma para volver a amar
Volver a soñar
Volver a sentir
Como las olas vienen y van
Son los golpes de la vida
Los que me enseñan a volar

Síguelo
Porque estas conmigo
Báilalo
Báilalo lentico
Gózalo
Porque estamos vivos
Oh ha oh ha
Síguelo
Síguelo conmigo
Báilalo
Porque estamos vivos
Gózalo
Gózalo bien rico
Oh ha oh ha

Suavecito
Esto es pa' bailarlo suavecito
Que se sienta el ritmo
Que se sienta el ritmo
Pa bailarlo contigo
Con nadie mas

Síguelo
Porque estas conmigo
Báilalo
Báilalo lentico
Gózalo
Porque estamos vivos
Oh ha oh ha
Síguelo
Síguelo conmigo
Báilalo
Porque estamos vivos
Gózalo
Gózalo bien rico
Oh ha oh ha

Síguelo
Báilalo
Gózalo
Oh ha oh ha
Síguelo
Báilalo
Gózalo
Oh ha oh ha

Síguelo
Gózalo



EN:

Canti D the ancestral flavor
Tell me mami yeh
From the nature

The ancestral taste of your mouth
Immerses me in landscapes
Impossible to believe
I close my eyes
To see again
How your kisses have changed me
How your love has healed me
And lift me up to keep on dancing

Follow it
Cause you're with me
Dance it
Dance it slowly
Enjoy it
Cause we're alive
Oh ha oh ha
Follow it
Follow it with me
Dance it
Cause we're alive
Enjoy it
Enjoy it real good
Oh ha oh ha

Disbelieving but not lost
I'm not dead but I'm still wounded
I'm walking the path
I'm still learning to live it
Hand in hand with you
Let me show you
What it's like
Let me kiss you
Right down to your toes
Let me tell you that I love you
Let me tell you that I love you and I'm dying for you

The ancestral taste of your mouth
Immerses me in landscapes
Impossible to believe
I open my soul to love again
To dream again
To feel again
As the waves come and go
It's the blows of life
That teach me to fly

Follow it
Cause you're with me
Dance it
Dance it slowly
Enjoy it
Cause we're alive
Oh ha oh ha
Follow it
Follow it with me
Dance it
Cause we're alive
Enjoy it
Enjoy it real good
Oh ha oh ha

Smoothly
This is meant to be danced smoothly
Let the rhythm be felt
Let the rhythm be felt
To dance it with you
With no one else

Follow it
Cause you're with me
Dance it
Dance it slowly
Enjoy it
Cause we're alive
Oh ha oh ha
Follow it
Follow it with me
Dance it
Cause we're alive
Enjoy it
Enjoy it real good
Oh ha oh ha

Follow it
Dance it
Enjoy it
Oh ha oh ha
Follow it
Dance it
Enjoy it
Oh ha oh ha

Follow it
Enjoy it

ES/JP:

Ya no te niego que te extraño
Y no te puedo sacar de mi mente
Me paso to' el dia pensando
En que quizás no te di suficiente

Quiero que tu y yo seamos
lo que fuimos antes
Ya no quiero tenerte lejos
baby tan distante

bailemos hasta que esto se acabe
aun te amo y tu lo sabes
del corazón tienes la llave
pero supongo que se me hizo tarde

se que falle
te ilusione
pero te juro no lo volveré a hacer
porque te perdí y no quieres volver
te clavaste en mi corazón sin querer
y ahora

por ti siempre lloro
mi cuarto se siente solo
por favor baby te lo imploro
vuelve a mi vuelve a mi

y debajo de la luna vamo' a bailar
te comento que se siente espectacular
cuando logro tocarte una vez mas
a ti nadie podrá remplazarte
y debajo de la luna vamo' a bailar
te comento que se siente espectacular
cuando logro tocarte una vez mas
a ti nadie podrá remplazarte

quiero que tu y yo seamos
lo que fuimos antes
ya no quiero tenerte lejos
baby tan distante

bailemos hasta que esto se acabe
aun te amo y tu lo sabes
del corazón tienes la llave
pero supongo que se me hizo tarde

至近距離の
君の瞳に吸い込まれてる合間に
信じられない結末に
後悔後に立たない
目の前で接吻
することすら叶わない現実
それでもこの世界はmade from you
深みにはまる底無し　潜水
君が欲しい数秒
俺の部屋は涙で濡れ空虚
帰って帰ってくれ　夜な夜な言う
大人の無い物ねだり
俺の元に仮に戻ってきたら
月明かりで2人踊り
手握って
I'm gonna tell you
君以外に
替えはいないって

(Traducción en español:
que ya llegué tarde
No me lo creo cuando te miro a los ojos
Siempre lo veo cuando te acercas a mí
Siempre lo veo cuando te acercas a mí
también te mata el deseo
quieres que cierre los ojos
y te de un beso
aunque ya no estemos juntos
te convertiste en mi mundo
por ti bajaría a lo más profundo
solo para tenerte 5 segundos
por ti siempre lloro
mi cuarto se siente tan solo
por favor baby te lo imploro
vuelve a mi vuelve a mi
y debajo de la luna vamo' a bailar
te comento que se siente espectacular
cuando logro tocarte una vez mas
a ti nadie podrá remplazarte)

quiero que tu y yo seamos
lo que fuimos antes
ya no quiero tenerte lejos
baby tan distante

bailemos hasta que esto se acabe
aun te amo y tu lo sabes
del corazón tienes la llave
pero supongo que se me hizo tarde

todavía no se hizo tarde
yo volveré a conquistarte
a la luna voy a llevarte
te hare feliz y tu lo sabes
todavía no se hizo tarde
yo volveré a conquistarte
a la luna voy a llevarte
te hare feliz y tu lo sabes baby

quiero que tu y yo seamos
lo que fuimos antes
ya no quiero tenerte lejos
baby tan distante

bailemos hasta que esto se acabe
aun te amo y tu lo sabes
del corazón tienes la llave
pero supongo que se me hizo tarde



EN:

I don't deny that I miss you
And I can't get you out of my mind
I spend all day thinking
That maybe I didn't give you enough

I want you and me to be
What we were before
I don't want you so far away
baby so distant

Let's dance until it's over
I still love you and you know it
you've got the key to my heart
But I guess I'm too late

I know I failed
I got your hopes up
but I swear I won't do it again
because I lost you and you don't want to come back
you got stuck in my heart without wanting to
and now

I always cry for you
my room feels so lonely
please baby I implore you
come back to me come back to me

and under the moon we're gonna dance
I tell you it feels spectacular
when I get to touch you one more time
no one will ever be able to replace you
and under the moon we're gonna dance
I tell you it feels spectacular
when I get to touch you one more time
no one will ever be able to replace you

I want you and me to be
What we were before
I don't want you so far away
baby so distant

let's dance until this is over
I still love you and you know it
you've got the key to my heart
But I guess I'm too late

(Japanese rap, English translation:
that I'm already late
I don't believe it when I look into your eyes
I always see it when you get close to me
I always see it when you get close to me
You're also dying of desire
you want me to close my eyes
and give you a kiss
even though we are no longer together
you became my world
for you I would go down to the deepest depths
just to have you for 5 seconds
because now for you i cry
my room feels so lonely
please baby i implore you
come back to me come back to me
and underneath the moon we're gonna dance
I tell you that it feels spectacular
when I get to touch you one more time
no one will ever be able to replace you)

I want you and me to be
What we were before
I don't want you so far away
baby so distant

Let's dance until it's over
I still love you and you know it
you've got the key to my heart
But I guess I'm too late

it's not too late
I will conquer you again
I'll take you to the moon
I'll make you happy and you know it
it's not too late
I will conquer you again
I'll take you to the moon
I'll make you happy and you know it baby

I want you and me to be
What we were before
I don't want you so far away
baby so distant

Let's dance until it's over
I still love you and you know it
you've got the key to my heart
But I guess I'm too late