Sync Different

Another sign of credence
Can they fail to remember weakness?
High is the stage, state of brightness
Test the meaning of Hi and low
Fire ages, states of darkness
Alone your own new fight and draws
Coach and frighten
Cancelled necking
Bring the noise of boys and girls

High Level you’ll never win
High the gap you’ll never climb
That is the way you fall

I won’t disturb the set you have found
All their lies except your soul
Hell has it’s price
Guns are lonely
Offenses are we hide the more

High Level you’ll never win
High the gap you’ll never climb
That is the way you fall

Il y avait des feux dans ma têteEt le souvenir reste toujoursIl y avait des pouvoirs dans ton âmeQui prennent les rênes partout.Ames menteuses dans ta têteQui restent à mes côtésQui continuent à courir de toute façonMarchant plus près sur ta voie.Dis-moi que ta vie est ici mêmeOu approche-toi ici-mêmeViens et entre dans ma journéeEt ne désire jamais cette prièrePas de mensonge entre nousPas de malice, tu voisIl n’y a pas de soucis dans ton âmeElève-toi au-dessus des cascades

Je vous aime, mes violons

Je vous aime, mes mille cons

Je vous aime, piquez-moi donc

Mes doux frelons




Je vous aime, je vais mourir

Je vous aime, mes mille rires

Je vous aime, je suis la pire

Des Satyre




Ce sera ma chanson d’amour

Vous me la chanterez toujours

Vous qui murmuriez « Verlaine

Nous forgerons ta chaîne,

Nous forgerons ta chaîne. »




Je vous aime, mes idiotes

Je vous aime, mes âmes sottes

Je vous aime, parlez-moi donc

De ce qui est sans nom

Oh no, no more. No no, I can’t take it anymore.No no, no more, No no, I can’t take it anymore.
Because I am standing on the edge, waiting for that moment to sweep me away.
Goodbye dear friend, goodbye, I’ll never see you again.Goodbye sweet moon, I dedicate my last song to you.
Because I am standing on the edge, waiting for that moment to sweep me away.
Away, away, I want to fly so far away.Away, away, I want to fly so far away.
Could you be, could you be the stranger that is going to save me.Reach out your hand, touch me and make me want to live again.
Because I am standing on the edge, waiting to be saved or be swept away.
Away, away, I want to fly so far away.Away, away, I want to fly so far away.

LA VIDA, Pascal Morel

Nada mas

Una vez mas amor
La vida suena lo quita
Si me apartas tu vida yo moriré
Tu mano fue volando de mis besos al noche
En mi todo ese fuego se repite

Nada mas
Oh la la la la la, la vida
Oh la la la la la, nada mas...

Yo me perdi de noche
En la sombra del desierto
Porque la vida pega como lagrimas
El dolor sube y baja como une sueño cansado
Nadie recogera mi corazon de llanto

Oh la la la la la, la vida
Oh la la la la la, nada mas...

Traduction

Rien de plus

Une fois de plus mon amour
La vie sonne et sépare
Si tu m'éloignes de ta vie, je mourrai
Ta main volait entre mes baisers la nuit
En moi ce feu se répète

Rien de plus
Oh la la la la la, la vie
Oh la la la la la, rien de plus...

Je me suis perdu cette nuit
Dans l'ombre du désert
Car la vie frappe comme des larmes
La douleur monte et descend comme un rêve fatigué
Personne ne récupèrera mon cœur en pleurs

Oh la la la la la, la vie
Oh la la la la la, rien de plus...

I and di mafia
we're bak in Africa
fi meet di Emperor
of sounds in Ethiopia
back to awi roots now
we set up a new era
dragons on mi finga
sing "united Africa"!

Go tell di black messiah
I and di mafia
we learn di whole chapter
Kebranagast
in Addis Ababa
we found out di scorcha
remember Lumumba
di mystical warrior

I and di mafia
we riddim conqueror
we fightin' for freedom
yes we shall overcome
stop di war and gun ting
listen Africa sings
di old time melody
African unity!

You can't lose when you born to win,
You took a pick, and chose wrong again,
Ain't No love in the game,
Awfully dangerous if you caught in the flames,

When them things go off,
You better duck when it bangs,
I'm Stone cold, and all the above,
I turn the hate into love,
L to a dub,
Here today, we gone by tomorrow,
But a legend is forever, the stories live on, go.

They could try to escape, let them find a way, out,
Come get lost in the maze, where your life's your main prize,
They've been out on a chase, tryna find my gold mine,
I've been hiding and seeking, out on my own time,

So Make no mistake, I'm here to stay.
I hold the gate down that's everyday,
I'm on the pace now, to be the greatest to date,
And I did it for the love, now I laugh to the bank, I'm okay.

You can't lose when you born to win,
You Took a pick, and chose wrong again,
Ain't No love in the game,
Awfully dangerous if you caught in the flames,
When them things go off,
You better duck when it bangs,

And the legend goes on, goes on,
And the legend goes on, goes on,
We came up for so long.
we been down for the cause,

Since the day I could walk,
And the legend goes on, goes on,
And the legend goes on, goes on,
Only path that I know, is the one that I'm on,
We live on,

I could break the game down and make it simple for ya,
still you wouldn't ever be a fraction of the legend boy,
I could teach you how to cook, but you would let it sit and spoil,
This is on a different level, I'm been tryna let em know,

Break records, to pass time when the gym is closed,
if they brush me in the wrong way, ima send em home,
I leave em bruised in deep purple like indigo,
Legend never dies,
You know how the story goes

You can't lose when you born to win,
You Took a pick, and chose wrong again,
Ain't No love in the game,
Awfully dangerous if you caught in the flames,

When them things go off,
You better duck when it bangs
And the legend goes on, goes on,
And the legend goes on, goes on,
We came up for so long,
We been down for the cause,
Since the day I could walk,

And the legend goes on, goes on,
And the legend goes on, goes on,
Only path that I know, is the one that I'm on,
We live on.

Give me my money I want em in hunnids, stackin em bills in abundance,
I need em euros, I need em pesos,
Ain't gotta choose,
We gonna take both,

I'm speaking truth,
Sit at my table,
Gimmie the loot,
Pay for y'a entrance,
Don't even know,
You just walked in some danger,
Walk in your tomb,
From the moment you came in,

Took me more than a decade,
To get me this record,
Don't Interject it,
You won't get ejected,
Get in the way, ima need you a medic,
I'm just a realist, no I'm not a menace,

Deep in the corner,
that's a detective,
Already assessed it,
I'm on my next hit,
Found me an exit,
Send me my money,
And Send me the checklist, gone,

I'm outta huh, breath
I'm running escaping my huh,
Death,
I put the gem in the, uh, safe,
Now we all gon get, paid, yuh,

Life of the greatest to date, huh,
the one with the torch and the flame, huh,
In the shadows no glory or fame, nuh
But you gon remember my name, yuh,

Moment of silence, for one's that went down, when we came around
it we can't come in, we don dig in the ground, if we get stuck, we gon a find way out,

I know the charts, the routes, the clocks, the counts,
That no one knows about,
Say I know the code, the place,
The time to break in

Yeah Just How to play it,
Took me more than a decade,
To get me this record,
Don't Interject it,
You won't get ejected,
Get in the way, ima need you a medic,

I'm just a realist, no l'm not a menace,

Deep in the corner,
that's a detective
Already assessed it,
I'm on my next hit,
Found me an exit.
Send me my money,
And Send me the checklist, gone,

Im outta huh, breath,
I'm running escaping my huh,
Death
I put the gem in the, uh, safe.
Now we all gon get, paid, yuh,

Life of the greatest to date, huh,
the one with the torch and the flame, huh,
In the shadows no glory or fame, nuh,
But you gon remember my name, yuh,

You mad I ain't popping no tags
You hate my demeanour cause I never brag
I guess I'm that eager to get to the bag
But not for the cost of the soul that I have
If I'm at the top know it wasn't a fad
Hustle and struggle it comes hand and hand
They say I'm the man
I think cause I'm always in such high demand

Who knows
You would know
They say all the way form bleachers
You a foe
You could go
Ain't no way imma let you come reach us
Hands to Sky
The lights finna keep us alive
From the Most high to survive
They hate that I look to the sky
Look at me, look at me, look at me
I'm a monster
Look at me, look at me, look at me
Look at me, look at me, look at me
I'm a monster
Look at me, look at me, look at me
Look at me, look at me
I'm a monster

I get it there's high tension
Competition never I mentioned
Eye to eye on the offensive
Did enough to know that my reign not ending now
Hop up in and out
Smiling to the crowd
Hate to see you frown
Guess it's going down
When I say it's down
Ain't no rest, never lounge
When the hounds come around
Who knows
You would know
They say all the way form bleachers
You a foe
You could go
Ain't no way imma let you come reach us
Hands to Sky
The lights finna keep us alive
From the Most high to survive
They hate that I look to the sky
Look at me, look at me, look at me
I'm a monster
Look at me, look at me, look at me
Look at me, look at me, look at me
I'm a monster
Look at me, look at me, look at me
Look at me, look at me,
I'm a monster

The newest of kings
Coronated by the rules of the ring
Set the prayer I ain't new to this thing
Holy garments watch me do with the mink
Jewels with crown
Heaven hold me down
I can never let days come around
Without celebrating days in the town
Whatever goes around
Always comes around

Success is the greatest routine
I made it by any means
Guess they ain't want to believe
Turning my nightmares to dreams
I'm willing and able
I got a seat at the table
No pride I'm just made 'cause I'm able
This for the kings at the table

Give me the crown
Give me me crown
Give me the crown
I hear em cheering when I'm not around
Give me the crown
Give me the crown Give me the crown
Put on for the town
Give me the crown
Give me the crown

You can hate me but I'm sitting on top of the world
I don't need diamonds and pearl
I stated the medals are nothing but earned, sure
You get what you always deserve
I keep a smile on
With the reign and this power I glide on
And wisdom of strength that I ride on
It's stars that I shine on

Success is the greatest routine
I made it by any means
Guess they ain't want to believe
Turning my nightmares to dreams
I'm willing and able
I got a seat at the table
No pride I'm just made 'cause I'm able
This for the kings at the table

Give me the crown
Give me the crown
Give me the crown
I hear em cheering when I'm not around
Give me the crown
Give me the crown
Give me the crown
Put on for the town
Give me the crown
Give me the crown

Gotta believe, you gotta believe,
it was only a dream, from a kid to a king.

Gotta believe, you gotta believe,
it was only a dream, from a kid to a king.

They can't get no one up on me
I'm in the shadows working while they sleep,
I lay low, with my head high,
Stayed ten toes, no land slide,
gotta believe to achieve.
I don't know nobody, certain as me

I can't fold, im never that guy,
We make way, when the times right,
Took over the world on my own,
Found so many gems on the road

You gotta believe
You gotta believe
You gotta believe
You gotta believe

Lord knows I'm a pro,
Could never settle for the low

You gotta believe
You gotta believe
You gotta believe
You gotta believe

I pulled up with that flamethrower,
Step close that's game over
I'm the same old, but got a new mojo,
With your tombstone, and your halo


If they dont play right,
Then we hit em low
We dig inside,
when it's difficult,
This is lethal now, is a different
Doses
If it's you and I then you know the story

You gotta believe, it was only a dream
You gotta believe, it was only a dream
From a kid to a dream
Took over the world on my own,
Found so many gems on the road

You gotta believe
You gotta believe
You gotta believe
You gotta believe
Lord knows I'm a pro,
Could never settle for the low

You gotta believe
You gotta believe
You gotta believe
You gotta believe

Ring the alarm
Tell em I'm coming the pace that I'm on
Cant tell me nothing waited too long
Desperation was the pain in my lungs
Full circle I can't get no degree
Every building block I had to set my beliefs
Every breaking point was just a moment of peace
Bet that on everything I made a way through the window and got me a key
That's why they struggle to know my motif
Ain't no rebuttal you bark a tree
All of that struggle ain't bothering me

Destiny waiting I told it to hurry up
Worked for my moment of greatness so hurry up
Hurry, hurry, hurry, hurry, hurry, hurry up
Destiny calling I told it hurry up
Worked for my moment of greatness so hurry up
Hurry, hurry, hurry up
Hurry, hurry, told it to hurry up

Hands in a pitcher the water is clear
Walk on a pier
Deep as the ocean's the gap between me and my peers
Stand in storm I ain't scared
Shifted up all of my gears
Mounted the top of the mountain I stood on my square
Counted the dogs the door isn't open beware
That's how we got outta here
Tears like the fountains but we keep on moving till we hear the crowd and the cheers
Silence is violent kept the talk all in my ears, all in my ears

Destiny waiting I told it to hurry up
Worked for my moment of greatness so hurry up
Hurry, hurry, hurry, hurry, hurry, hurry up
Destiny calling I told it hurry up
Worked for my moment of greatness so hurry up
Hurry, hurry, hurry up
Hurry, hurry, told it to hurry up

ES:

Pa' llegar arriba siempre hay que empezar de abajo
Lo que te propones lo cumples con mucho trabajo

Yo nunca me rajo
Es mejor vivir tranquilo y sin coger atajos
Aunque de chamaco le cogí amor a los fajos
Vivo mi vida, lo que piensen me importa un carajo
Yo nunca me rajo

Ya me acostumbré a vivir bien
Me gustan las pacas de 100
Mi estilo de vida cambié
El de mi familia también

Pero sin hacerle daño a nadie
Haciendo lo que inculcaron mis padres
Me decían: "mijo
Ten los motivos
Y sé positivo"

Del rancho a un avión
De cero a un millón
Las morras por montón
Y en el cuello un diamantón
Del rancho a un avión
De cero a un millón
Las morras por montón
Y en el cuello un diamantón

Yo nunca me rajo
Es mejor vivir tranquilo y sin coger atajos
Aunque de chamaco le cogí amor a los fajos
Vivo mi vida, lo que piensen me importa un carajo
Yo nunca me rajo

Dedicada para el mismo wey
Que dijo que no iba a ser un rey
Y ahora tiene problemas con la ley
Y yo tranquilo en mi modo sensei
Dedicada para el mismo wey
Que dijo que no iba a ser un rey
Y ahora tiene problemas con la ley
Y yo tranquilo en mi modo sensei

Del rancho a un avión
De cero a un millón
Las morras por montón
Y en el cuello un diamantón

Pa' llegar arriba siempre hay que empezar de abajo
Lo que te propones lo cumples con mucho trabajo

Yo nunca me rajo
Es mejor vivir tranquilo y sin coger atajos
Aunque de chamaco le cogí amor a los fajos
Vivo mi vida, lo que piensen me importa un carajo
Yo nunca me rajo



EN:

To reach the top, you always have to start from the bottom
What you propose, you achieve with hard work

I never back down
It's better to live calmly and without taking shortcuts
Even if as a kid I fell in love with bundles of cash
I live my life, I don't give a damn what others think
I never back down

I got used to living well
I like stacks of 100s
I changed my lifestyle
And my family's too

But without harming anyone
Doing what my parents instilled in me
They told me, "son
Have reasons
And stay positive"

From the ranch to a plane
From zero to a million
Lots of girls
And a big diamond around my neck
From the ranch to a plane
From zero to a million
Lots of girls
And a big diamond around my neck

I never back down
It's better to live calmly and without taking shortcuts
Even if as a kid I fell in love with bundles of cash
I live my life, I don't give a damn what others think
I never back down

Dedicated to the same guy
Who said I wouldn't be a king
And now he has problems with the law
And I'm calm in my sensei mode
Dedicated to the same guy
Who said I wouldn't be a king
And now he has problems with the law
And I'm calm in my sensei mode

From the ranch to a plane
From zero to a million
Lots of girls
And a big diamond around my neck

To reach the top, you always have to start from the bottom
What you propose, you achieve with hard work

I never back down
It's better to live calmly and without taking shortcuts
Even if as a kid I fell in love with bundles of cash
I live my life, I don't give a damn what others think
I never back down

Get up from your bed
It’s no good to be alone Oh No
Instead of sleeping all day
Get your guitar and play Oh Yeah
get away from these screens Tonight you will be my queen
We will be the stars in the Glitter glam City
Ouh Baby Hey Honey Let’s rock the city Let’s go crazy
You say you don’t care no more
Don’t wanna talk you close the door Oh No
Come on you’re living in a fiction It’s all fake and all illusion Yeah
Get away from these screens Tonight you will be my queen Be crazy on the dance floor And smash down all the mirrors
We will be the stars in the Glitter glam City
Ouh Baby Hey Honey Let’s rock the city Let’s go crazy

Take me out
Out of space

Remember I love you every day
Ignition is coming through
I won’t lose the pace until I’m with you

Coming out of the blue

Tell me how does it feel
Throwing lies at my face
Cause you’ll all see me
Coming out
Out of the blue

We obey to the call
(Or) whatever, you name it
Day by day, door to door
There's a story crawling on
It's a journey, it's a song
And it drives us all along

We're the space ship men, oh oh
We're the space ship men

People walk on a ball
Live on a bullet
No one's bound to sweep the floor
Stop staring at your socks
We're the ever-aging scotch
Feeling dry and on a rock



We're the space ship men, oh oh
We're the space ship men
« Who said you needed a home, boys and girls ?
We never had one
And never will. »

She can't stand the TV, yeah
('n) only wants to sing
Songs of her favourite band
She's waiting for the next gig
She needs to see the show
Just like a rose needs the rain

When the whole world is at play
They're all she wants to hear
To find her way back home

You, girl
Girl sittin' in the van
You're following the band
Rock'n'roll's your favourite game

She wanted it to be, yeah
Riding with the kings
Sometimes even touchin' hands
She's ready for the next gig
She won't change anything
and they will do it again


When the whole world is at play
They're all she wants to hear
To find her way back home

You, girl
Girl sittin' in the van
You're following the band
Rock'n'roll's your favourite game