Sync Different

Today, it’s tuesday,
And I’m getting out,
Instead of crying, crying,
Crying in my bed.

Outside, it’s cold,
My hands are shivering.
You are in front of me.
I’m telling you, after many years,
All my love.
And that you made me suffer.
Yesterday, it was tuesday,
I told you all I can,
And now I’m free.

Yeah, it was outside, in the cold,
You were in front of me.
I’m telling you, after many years
All my love.
And you said nothing.

I’ve said too much
I have said too much
But it never, seems to be enough I searched for the words to say Not knowing, if it would be ok
And I, showed you all my feelings Lost track, of me believing
And now, I’m so attached to you If you don’t love me
What the fuck will I do
And now I see that life ain’t real
It doesn’t only depends on just how you feel
I have undressed my mind
Kept nothing, left inside
And now, there is no mystery We’ll have to create a new history
I can’t feel your smell
And from your writing,I can’t tell That, makes me so afraid
But I am willing, it will go away
And now I see that life ain’t real
It doesn’t only depends on just how you feel
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Would you like to take the road and
Never come back or even tryGuess who packed all your stuff and
Inflated the tires
Because I want it too x2
Made sandwiches and took water
Emptied accounts and
warned our friends
Gave the dog and sold the houseAnd put juice in the car
Because I want it too x2
Ouh x4
Would you like to make a road trip
And finally feel that we are free
Even give a coin in L.AAnd get married every day
Because I want it too x2
Ouh x4Because I want it too x4

Can't wait to hanging outAll I need is to be wild againThis night I won't be shyI swear we'll do it my way
So let's go out of timeNo more limits, no more shameWe'll dance and we'll grow madNight is young and so we are
Can't wait to be hanging outCan't wait, I will loose my mind x2

Smile!
Look at the bright side of your life
Enjoy every single time(said that angle there)
Push your heart to be wildSometimes life ain’t easy
But you gotta keep hope and faith
This man left without any trace
He’s gonna be found anyway by his own mistakesI truly believe that if you live for the good your soul won’t bleed
And giving as mush as your heart allows will bring love anyhowSmile, smile, smile, smile...

Know there's no oneNo one like you(All day)personne d'autre que toi me fait cet effet
No there's no oneNo one like you(All day)(All day)
Know there's no oneNo one like youpersonne d'autre que toi me fait cet effet
Know there's no oneNo one like you(All day )personne d'autre que toi me fait cet effetAll dayje t'ai attenduAll day
Well you knowthere's no oneWho makes me feel like youOh you know there's no oneWho makes me feel like youOh feel like youFeel like you

Are you dancing in a plant are you sprouting in a seed?Are you buried in a field are you hiding in a tree?Are you in another world or the same one as me?Are you sleeping on a star, won't you tell me where you are please?
Are you floating on a cloud are you skimming on the sea?Are you sneaking through the crowd, are you having one for me?Are you in another world or the same one as me?Are you sleeping on a star, won't you tell me where you are please?Report in!
Are you dancing on the moon? Are you coming back soon? Are you on your way home?
Are you visiting family? Report in!
Won’t you tell me where you are please?
So are you sitting on a wall, are you staring out to sea?Are you hiding in a bird, are you wondering who to be?Are you in another world or the same one as me?Are you sleeping on a star, won't you tell me where you are please?
Are you dancing on the moon? Are you coming back soon? Are you on your way home?
Are you visiting family? X2Report in! Won't you tell me where you are please?Report in!
Are you dancing in a plant are you sprouting in a seed?Are you buried in a field are you hiding in a tree?Are you in another world or the same one as me?Are you sleeping on a star, won't you tell me where you are please?
Are you floating on a cloud are you skimming on the sea?Are you sneaking through the crowd are you having one for me?Are you in another world or the same one as me?Are you sleeping on a star, won't you tell me where you are please?
Are you dancing on the moon, are you coming back soon? Are you on your way home?Are you visiting family? X2
Report in!Won't you tell me where you are please? X2
So are you dancing on the moon? Are you coming back soon? Are you on your way homeAre you visiting family? X2
Report in!

Drinking in an empty glass
Sure I won’t get drunk that fast
Will the next one be the last ?
I’ll pay my dues
I know I’ve often been so bad
I know I made you feeling sad
But Now I wanna make you glad
And pay my dues
Will the needle start the show
Will the needle let me know
You remind me tears and cries
I’ll punish myself , I’ll be nice
I know I can’t replay the past
But pay my dues
You’ve always been by my side
Even when my mind gets wild
You’re roaming round and round inside
I pay my dues

A girl who loves you is waiting forYou’ve got everything you want and moreHow could you possibly think you’re wrong?She’s hurt! Can’t you feel it?Don’t you think the love you share is strong?
Every day you find a new excuseThat you’re far away and in your youthI can’t fight! I won’t, ‘cause there’s no useShe’s weary! Can’t you feel it?I think you had time to find your truth
Why do men are soAfraid of sharing a house a dog a pool and many childrenLife could be so coolA riverbed
You could sail our boatAnd never worry about which way the wind blowsIf you let me inYou do know….Let me in!
You turn around and let the wind blowYou open your sails without knowing where to goOne day you’ll find yourself lost and brokeShe’s drowning! Can you see it?Our ship will sink if we don’t pull through

Why do men are soAfraid of sharing a house a dog a pool and many childrenLife could be so coolA riverbed
You could sail our boatAnd never worry about which way the wind blowsIf you let me inYou do know….Let me in!

Down
You won’t put me downCan you catch my fall ?Can you help me findSome little piece of mind ?And some killer time
And I will wear a crownAnd I won’t back downWhen you burn my soul
And I will wear a crownAnd I won’t back downWhen you burn my soul
Cry
You won’t see me cryYou hang me out to dryI got my bullet eyes
And I will wear a crownAnd I won’t back downWhen you burn my soulWhen you burn my soul
You took me for a clownAnd I won’t back downWhen you burn my soul
When you burn my soulWhen you burn my soulWhen you burn my soul

ES:

Suelo enmohecido por un firmamento dulce que se aleja lento.
Suelo que sé que se partirá en pedazos por la ausencia de su cielo.
Hoy sé lo que es quedarse sola en plena noche y perder la fe.
Hoy sé lo que es buscar la luz en las entrañas y volver a ver.

No hables porque todo lo que dices cambia con las mañanas.
Cambia, el mundo es lo que quieras y no te vencerá.
No hables porque todo lo que dices cambia con las mañanas.
Cambia, el mundo es lo que quieras y no te vencerá.

Pienso otra vez en rabias infundadas contra una impotencia grande,
De vencer el miedo de aceptar que puedo transformarme en lo que quiera.
Hoy puedo entender que todo lo hasta ahora hecho se puede borrar.
Hoy miro hacia atrás y sé que lo que viene por delante importa más.

No hables porque todo lo que dices cambia con las mañanas.
Cambia, el mundo es lo que quieras y no te vencerá.
No hables porque todo lo que dices cambia con las mañanas.
Cambia, el mundo es lo que quieras y no te vencerá.

No hay una forma concreta de explicar lo que es,
tener la vida en las manos, dejarla caer y atraparla otra vez.

No hables porque todo lo que dices cambia con las mañanas.
Cambia, el mundo es lo que quieras y no te vencerá.
No hables porque todo lo que dices cambia con las mañanas.
Cambia, el mundo es lo que quieras y no te vencerá.


EN:

Moldy soil by a sweet firmament that slowly moves away.
A soil that I know will break into pieces because of the absence of its sky.
Today I know what it is to be alone in the middle of the night and lose faith.
Today I know what it is to search for the light in the guts and see again.

Don't talk because everything you say changes with the mornings.
Change, the world is whatever you want and it will not defeat you.
Don't talk because everything you say changes with the mornings.
Change, the world is what you want and it will not defeat you.

I think again of unfounded rages against a great impotence,
Of overcoming the fear of accepting that I can transform myself into whatever I want.
Today I can understand that everything done so far can be erased.
Today I look back and I know that what lies ahead matters more.

Don't talk because everything you say changes with the mornings.
Change, the world is whatever you want it to be and it will not defeat you.
Don't talk because everything you say changes with the mornings.
Change, the world is whatever you want and it will not defeat you.

There is no concrete way to explain what it is,
to hold life in your hands, drop it and catch it again.

Don't talk because everything you say changes with the mornings.
Change, the world is whatever you want it to be and it won't defeat you.
Don't talk because everything you say changes with the mornings.
Change, the world is whatever you want and it won't beat you.

So now you’ve picked at me, dissected me, masticated me,eaten me, feasted on me, wasted me and left me with the scraps.
Now you’ve diverted me, distorted me, dislocated me, decorticated me, dissipated me, integrated me and left me with the scabs.
I hope you’ll be sick through your skin, through your teeth through your stomach I hope you’ll retch and writhe in your own stinking vomit. I’ll lay in wait with baited breath while you wreath and you writhe in the mire or lies that you made and you choke on your own perfect poison.
Now you’ve invested me, invaded me, infested me, downgraded me, masturbated me, violated me.You calculated me, incriminated me, discriminated me, humiliated me, terminated me, contaminated me.

I hope you’ll be sick through your skin, through your teeth through your stomach I hope you’ll retch and writhe in your own stinking vomit. I’ll lay in wait with baited breath while you wreath and you writhe in the mire or lies that you made and you choke on your own perfect poison.
I hope you’ll be sick
Through your teeth through your stomach through your face, I hope you’ll retch and writhe

Now here come the helicoptersBut they won’t save you baby
I hope you’ll be sick through your skin, through your teeth through your stomach I hope you’ll retch and writhe in your own stinking vomit
Through your skin, through your teeth, through your stomach
Retch and writhe, retch and writhe, retch and writhe

Inside out you can turn it up or down you can put it right here
You can run em round in circlesWrite it out maybe put it in a letter if you call em on the phone
Make sure they're really listeningGet linked in get on line if they can't pick up the drift tell em “shut up and listen”It’s quite clear no doubt whatsoeverSo open up your ears coz this is the reason:
We're all soul; anyone can see so X2
Inside out you can put it on the line got to get it worked out and eliminate the questionIt’s in your hands see what you can do explain I'm not a number nor emotional inventionGet linked in get on line if they can't pick up the drift tell em shut up and listenShut up!It’s quite clear no doubt whatsoever so open up your ears coz this is the reason:
We're all soul; anyone can see so X4Anyone can, anyone can. Up! Up!Anyone can
Inside out you can put it on the line got to get it worked out and eliminate the questionIt's in your hands see what you can do explain I'm not a number nor emotional inventionGet linked in get on line if they can't pick up the drift tell em shut up and listenIt’s quite clear no doubt whatsoever so open up your ears coz we’re all soul
We’re all soul,
Anyone can see soAnyone can, anyone can, anyone can, anyone can
We're all soul; anyone can see so X2Anyone can anyone can anyone can anyone can
Anyone can.So shut up and listen!
Oh any one canShut up and listen!

You say you’re a rainstorm, you say you’re a kiteYou say you’re a moment that isn’t always rightYou say you’re confusion, that you can’t know what’s in sightYou say, understand me; but boy, you’re losing heightYou say you’re a soldier, with your own war to fightWell don’t you think it comes in handy,to lose yourself in flight?
You say you are, you say you are, you say you are sorryYou say you are, you say you are, you say you are sorryWell so am I
You say you’re a snowstorm but now you’re falling fastBut boy when your mama made you, well, she figured out you’d lastYou say you’re at random, and now you’ve lost controlThat surely you’ll regret it, oh, come on, boy, take a holdYou say you’re a rainstorm, skimming across the bayYou say you eat dinner, in a very special way
You say you are, you say you are, you say you are sorryYou say you are, you say you are, you say you are sorryYou say you are, you say you are, you say you are sorryYou say you are, you say you are, you say you are sorry
Well so am IWell so am IWell so am IAnd so am I
Well so am IWell so am IWell so am IWell so am I

VOICES
Voices in my head. Voices in my, voices in my.Shadows in my mind happens all the time.Shadows in my mind, I don't know why.Shadows in my mind happens all the time.Shadows in my mind, I don't know why.Haunting me, haunting me
Voices in my head. Voices in my, voices in my.Telling me what to be.Voices in my head.

Haunting me, haunting meTelling me what to be.Shadows in my mind happens all the time.Shadows in my mind, I don't know why.
Haunting me.

ZU:

Uthando oluthle

Olu mangazayo

Lu u banzi
Futhi lu julile
Lu ya mangaza
Uthando
Uthando oluthle

Olu mangazayo 

Lu u banzi
Futhi lu julile
Lu ya mangaza
Uthando

Uthando
Uthando
Uthando
Uthando

Uthando
Ngi no thando
Uthando
Ngi no thando
Uthando
Ngi no thando
Uthando
Ngi no thando

Just give me your love
Just give your heart
Ngi no thando
Ngi no thando
Just give me your love
I'll give you my love
Give me your heart
I'll give you my heart

(Uthando
Uthando
Your heart
Your heart)

Mina nawe sonke
Sonke siyafana 

Mina nawe sonke
Sonke siyafana

Masihlaganini sonke
Sibe nogo thula
Nogu jabula 

Masihlaganini sonke
Sibe nogu thula
(Ahhh)



EN:

Good love

Love is amazing 
It’s wide
It goes deep
It comes as a miracle
Love 
Good love

Love is amazing 
It’s wide
It goes deep
It comes as a miracle
This love, this love
Good love

Love
Love
Love
Love

Love,
Yes, I have the love
Love,
Yes, I have the love
Love,
Yes, I have the love
Love,
Yes, I have the love

Just give me your love
Just give your heart
Yes, I have the love
Yes, I have the love
Just give me your love
I'll give you my love
Give me your heart
I'll give you my heart

(Love
Love
Your heart
Your heart)

You and I, us
We are the same
You and I, us
We are the same

Let us come together, all of us
Can’t we have peace and happiness 

Let us come together, all of us
Can’t we have peace and happiness
(Ahhh)

ES:

Es tan facil olvidar
Pero a veces hace falta recordar
No fueras a ser lo que soy
Por que el orgullo me enceguezca y algo más

Viene de atrás
Un sueño que enardeció
en un momento crucial
Que ahora es toda una realidad

A pesar del tiempo que ha pasado
No se borra ese legado
Tal vez lleguen más guerras
Pero siempre será ese sueño
lo que nos mantenga en pie

Nada es perfecto solo dios
Y ni siquiera esta tierra es la excepción
La anhelamos, se nos dio
Y aún así la arrebatan sin razón
Es la libertad
A veces tan esquiva para los que la merecen más
Pero ese impulso de los siglos atrás sigue vigente

A pesar del tiempo que ha pasado
No se borra ese legado
Tal vez lleguen más guerras
Pero siempre será ese sueño
A pesar del tiempo que ha pasado
No se borra ese legado
Tal vez lleguen más guerras
Pero siempre será ese sueño
lo que nos mantenga en pie

Esa libertad
No fue un sueño fugaz
Por esa libertad
Se ha creado un pueblo capaz de luchar

A pesar del tiempo que ha pasado
No se borra ese legado
Tal vez lleguen más guerras
Pero siempre será ese sueño
A pesar del tiempo que ha pasado
No se borra ese legado
Tal vez lleguen más guerras
Pero siempre será ese sueño
lo que nos mantenga en pie



EN:

It is so easy to forget
But sometimes you need to remember
You wouldn't be what I am
Because pride blinds me and something else

It comes from long ago
A dream that ignited
At a crucial moment
That is now a reality

Despite the time that has passed
That legacy is not erased
Maybe more wars will come
But it will always be that dream
What keeps us standing

Nothing is perfect but God
And not even this earth is the exception
We longed for it, it was given to us
And yet they take it away for no reason
It is freedom
Sometimes so elusive to those who deserve it most
But that impulse of centuries past is still in force

Despite the time that has passed
That legacy is not erased
Perhaps more wars will come
But it will always be that dream
Despite the time that has passed
That legacy is not erased
More wars may come
But it will always be that dream
That will keep us standing

That freedom
Was not a fleeting dream
For that freedom
A people capable of fighting has been created

Despite the time that has passed
That legacy is not erased
Perhaps more wars will come
But it will always be that dream
Despite the time that has passed
That legacy is not erased
More wars may come
But it will always be that dream
That will keep us standing

ES:

Cenizas viven otra vez.
Y he vuelto a padecer.
Obscuro es todo, te haces polvo.
De blanco te vistes hoy.

Tu fuerte maquina inmortal.
Solo oprimes play para controlar.
Cuanto puedes adorar.
Mantén el control de la situación.
No te arriesgues a perder.
Cuanto puedes tu querer.
Cuanto puedes tu…

Me hace triza que te importe.
Y tu falta de querer.
Eres todo en lo que pienso.
Que por ti he llorado.

Tu fuerte maquina inmortal.
Solo oprimes play para controlar.
Cuanto puedes adorar.
Mantén el control de la situación.
No te arriesgues a perder.
Cuanto puedes tu querer.
Cuanto puedes tu…

Tu fuerte maquina inmortal.
Solo oprimes play para controlar.
Cuanto puedes adorar.
Mantén el control de la situación.
No te arriesgues a perder.
Cuanto puedes tu querer.
Cuanto puedes tu…

Solo me encontraba en el momento
En que mi pecho estaba lleno de girasoles muertos.
Encuentro mi alma llena en silencio.
Y un dolor profundo en mi pecho
Hoy entiendo, y respiro hielo.
Azul celeste en mi pecho.
Ya no te quiero, ya no te espero.
Pero gracias por dejarme sin aliento.


EN:

Ashes live again.
And I have suffered again.
Everything is dark, you turn to dust.
In white you dress today.

Your strong immortal machine.
You just press play to control.
How much you can worship.
Keep control of the situation.
Don't risk losing.
How much can you love.
How much can you...

It makes me cringe that you care.
And your lack of loving.
You're all I think about.
That I've cried for you.

Your strong immortal machine.
You just press play to control.
How much you can adore.
Keep control of the situation.
Don't risk losing.
How much can you love.
How much can you...

Your strong immortal machine.
Just press play to control.
How much you can adore.
Keep control of the situation.
Don't risk losing.
How much can you love.
How much can you...

I was just in the moment
When my chest was full of dead sunflowers.
I find my soul filled in silence.
And a deep pain in my chest
Today I understand, and I breathe ice.
Sky blue in my chest.
I no longer love you, I no longer wait for you.
But thank you for leaving me breathless.

English


Chorus

Dance
Dance yes
Go home no
Go home no
Spin around yes, sing yes
Sleep no


Verse

You underline in black crayon
The curve of your green eyes
A feline look
Nocturnal
You trace, draw and cut out
Petals of red roses
On the edge of your lips
You will go out all night long
Until the early hours
Because you know that life is short.
Allora…

Your slim body sways
And little by little your sent
Wafts over the crowd
Nocturnal
Even with your eyes closed
You know that they see only you
By the light of the moon
You will go out all night long
Until the early hours
Because you know that life is short.
Allora…
Italiano
Ritornello
:


Ballare,
Ballare si si si si
Tornare
Tornare no no no no
Girare si, cantare si
Dormire no


Strofe
:

Dipingi
con la matita
nera
Il contorno dei
tuoi occhi
verdi
Uno
sguardo
di felina
Nottambula
Tu
tracci disegni scolpisci
Petali di
rose
rosse
Sul’orlo
delle tue
labbra
Tu girerai tutta per la notte
finché sara mattino
Perché lo sai la vita e breve,
Allora...

Ondeggia il
tuo
corpo
snello
E Piano
pian’
il
tuo profumo
Diffonde in
mezzo alla
folla
Nottambula
Anche ad
occhi
chiusi
Lo
sai
ché notan' solo
te

Al chiarore della luna

Tu girerai tutta per la notte
finché sara mattino
Perché lo sai la vita e breve,
Allora...



Français


Refrain
:

Danser, oui

Danser, oui
Rentrer, non
Rentrer, non,
Tourner oui, chanter oui
Dormir, non
!


Couplets
:

Tu soulignes au crayon noir
le contour de tes yeux verts
Un regard de féline
Noctambule
Tu traces, dessines et découpes
Des pétales de roses rouges
Sur l'ourlet de tes lèvres
Tu sortiras toute la nuit
Jusqu'au petit matin
Car tu sais que la vie est courte
Alors...

Ton corps mince ondule
Et petit à petit ton parfum
Se diffuse dans la foule
Noctambule
Même avec les yeux fermés
Tu sais qu'ils ne voient que toi
Dans la clarté de la lune
Tu sortiras toute la nuit
Jusqu'au petit matin
Car tu sais que la vie est courte
Alors...

Chorus :Walk on the lineBreaking the timeCome with me to be mine
Ready to takeLove the shakeCome with me to daybreak
Verse :You’ll be mineI know every dayYou’ll be mineClose to me on my wayGet me highShow me the way to youGet me highDrive me to something youClose to you
Chorus :Walk on the lineBreaking the timeCome with me to be mine
Ready to takeLove the shakeCome with me to daybreak
Verse :You are the fireMy desireTake me to be higherReady to takeLove the shakeCome with me to daybreak`
You’ll be mineI’m going to love youYou’ll be mineNever live without youTake my handWalk with me till the endTame my handWith me to neverland, neverland
Chorus :Walk on the lineBreaking the timeCome with me to be mine
Ready to takeLove the shakeCome with me to daybreak
Verse :You are the fireMy desireTake me to be higherReady to takeLove the shakeCome with me to daybreak`
You’ll be mineI’m going to love youYou’ll be mineNever live without youTake my hand