Sync Different

The only things you inspireAre hate and desireI've never felt like this beforeI'm invisible to your eyes
There's something strangeyou'll never changeBut now I can't recognize you anymoreYou look so waveringAnd I feel so confusePlease look at me more and more
Tell me what you're looking forTell me what you're looking forWhat can I do anymoreJust tell me what you're looking for
What can we do about it ?Now, I'm at your feetWhat are you waiting waiting forI promise you, I'll be wiseThere's something strangeyou'll never changeBut now I can't recognize you anymoreYou look so waveringAnd I feel so confusePlease look at me more and more
Tell me what you're looking forTell me what you're looking forWhat can I do anymoreJust tell me what you're looking for

How can I get throughNothing say or doHow can I get throughWon't listen, no clue

Tous les deux
on était si heureux ensemble dans nos yeux
on voit la vie en bleu ensemble

Do you think it’s funny
All the things you’re gonna do I don’t think so honey
I can see it through
When I come over
To remind you I’m still here
Games you play are over
Now you get it it’s so real!

Give me you love or nothing
Give me your love babe
Give me your love or nothing
Give me your love babe

Don’t you bring me down
Have a look what you’ve just done
And I won’t be around
Cause I’ll have so much fun
Sink into my mind
You will see there are no rules
Now you know it’s not funny
I'm gonna play it cool

Give me you love or nothing
Give me your love babe
Give me your love or nothing
Give me your love babe

No
matter what we can do

No
matter what they may say

I
really really want you to stay

We
can say that it’s not true

We
can prove that we don’t play

I
truly truly want us away

And
every time I close my eyes I can see you

‘Cause
now you’re a part of me

And
every night I’m in your arms

I
can feel safe I can feel fate I can feel...

Your
body around me feels like a treasure

Your
strokes on my body fill me with pleasure

No
matter if we can’t choose

No
matter if they ain’t stay I really really want us away

And
every time I close my eyes I can see you

‘Cause
now you’re a part of me

And
every night I’m by your sides

I
can feel safe I can feel fate I can feel...

Your
body around me feels like a treasure

Your
strokes on my body fill me with pleasure

Your
body around me feels like a treasure

Your
strokes on my body fill me with pleasure

Somebody told me i’m a real wild messI’m smokin’ and i’m crazy and i’m drinking gasSomebody told me i’m a real wild messIt’s just a matter of looking glassYou got to know know know what’s going downSomething’s got a hold on you, you got to look aroundYou got to know know know what’s going downSomething’s got a hold on you, you got to look aroundSomebody told me that you are my friendYou got to show me ‘cause i’m thinking againSomebody told me that you are a messIt’s just a matter of looking glassYou got to know know know what’s going downSomething’s got a hold on you, you got to look aroundYou got to know know know what’s going downSomething’s got a hold on you, you got to look around«
Girl, how crazy are you, girl how crazy are you
?
»No time for reality, this is my normality,It’s just a matter of a point of view,Why don’t you come and talk to me
?Somebody told me that you are my friendYou got to show me ‘cause i’m thinking againSomebody told me that you are a mess butYou know it’s just a matter of looking glassYou got to know know know what’s going downSomething’s got a hold on you, you got to look aroundYou got to know know know what’s going downSomething’s got a hold on you, you got to look around…Girl, how crazy are you
?
Girl, how crazy are you
?

Flying through the night,We want some moreBreathing cloudy smokeFading by the doorWe walk hand in handScreaming togetherWe're your friend,Foreverand ever,and ever…

I don’t know where I go
Looking at you
But I like you so
I hope you too

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

You don’t have to act
Like you don’t care
Consider the fact
I’ve never been there

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

Jimmy thinks, time can heal his wounds He learns to speak a foreign language Holds the for to be safe in
Winter’s coming, dreams
are smashed to smithereens
Too tired to wauk in any direction To find a peaceful place dreams
He’s running around
And trying to find some new stories He’s goes back and forth
Gives up hiz werld of certainties
Jimmy talks, of a future time
He’s floating around some situations And seems to be all worn out
Summer’s coming, his dreams are faded now He carries on wandering the streets
Looking for some kind of clues
Jimmy thinks, time can heal his wounds He learns to speak a foreign language And holds the fort to be safe in
Winter’s coming, his dreams are smashed to smithereens
Too tired to walk in any direction
To find a peaceful place
He’s running around
And trying to find some new stories He’s goes back and forth
Gives up his world of certainties

J’avance dans la nuit
En funambule errante
Au gré des dopamines
Et des néons brûlants
Je croise cette fille qui m’avait dit avant
Ne presse pas le pas, tu peux perdre ton temps

Paris Electrique
Moulin sous la pluie
Tu danses et panique
Sommeil qui s’enfuit
Je ne sais pas si…
Je ne sais pas si…

Halo des réverbères
Le collant est filé

Rempli ce dernier verre
Avant de t’évader
La foule est levée, les
rideaux baissés
La ville en équilibre sur le
bout du pavé

Avant que rien n’arrive

La nuit nous a trouvé
Elle fait des confettis
Des bouts de nos idées
Miroir indélébile, pudeur abandonnée
Ne rate pas le pas ou tu pourrais couler

Paris Electrique
Moulin sous la pluie
tu danses et panique
Sommeil qui s’enfuit
Je ne sais pas si…
Je ne sais pas si…

L’asphalte électrique
Est pavé d’ennui
Tu danses et panique
Mirage de nuit
Je ne sais pas si…
Je ne sais pas si…

Paris Electrique
Moulin sous la pluie
Tu danses et panique
Sommeil qui s’enfuit
Je ne sais pas si…
Je ne sais pas si…

L’asphalte électrique
Est pavé d’ennui
Tu danses et panique
Mirage de nuit
Je ne sais pas si
Je ne sais pas si


English translation :

PARIS ELECTRIC


I advance in the night
Like a wandering funambulist
At the whim of dopamine
And burning neon
I meet this girl who told me before
Don’t hurry, you can take your time
Paris Electric
Mill in the rain
You dance and panic
Sleep escapes
I don’t know if… I don’t know if …

Halo of street lamps
There is a run in the stocking
This last glass full
Before you escape
The crowd is on its feet, the curtain lowered
The city balancing on the edge of the pavement

Before something happens
The night has found us
It makes confetti
Little bits of our ideas
Indelible mirror, abandoned modesty
Watch your step or you could sink

Paris Electric
Mill in the rain
You dance and panic
Sleep escapes
I don’t know if… I don’t know if …

Electric asphalt
Is paved with boredom
You dance and panic
Night Mirage
I don’t know if… I don’t know if …

Paris Electric
Mill in the rain
You dance and panic
Sleep escapes
I don’t know if… I don’t know if …

Electric asphalt
Is paved with boredom
You dance and panic
Night Mirage
I don’t know if… I don’t know if …